{"id":3502,"date":"2022-07-05T09:03:47","date_gmt":"2022-07-05T07:03:47","guid":{"rendered":"http:\/\/2022.pack-to-edit.de\/?page_id=3502"},"modified":"2022-07-20T11:51:58","modified_gmt":"2022-07-20T09:51:58","slug":"foreign-language-typesetting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/","title":{"rendered":"Foreign language typesetting"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Banner” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_image=”\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/slider-packaging-artwork.jpg” positioning=”none” position_origin_a=”top_center” position_origin_r=”bottom_left” vertical_offset=”0px” min_height_tablet=”” min_height_phone=”” min_height_last_edited=”on|phone” height=”260px” height_tablet=”260px” height_phone=”260px” height_last_edited=”on|phone” max_height=”260px” custom_padding=”90px|5%|0px|5%|false|false” custom_padding_tablet=”100px|0%|0px|0%|false|false” custom_padding_phone=”100px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” positioning=”none” position_origin_r=”bottom_left” vertical_offset=”10px” position_origin_a_tablet=”” position_origin_a_phone=”” position_origin_a_last_edited=”on|tablet” position_origin_f_tablet=”” position_origin_f_phone=”” position_origin_f_last_edited=”on|tablet” position_origin_r_tablet=”bottom_left” position_origin_r_phone=”bottom_left” position_origin_r_last_edited=”on|phone” width=”1000px” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”80%” max_width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” positioning_tablet=”none” positioning_phone=”none” positioning_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”H1″ module_class=”underline-orange” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” header_font=”|800|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”40px” header_line_height=”1.2em” header_3_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||15px||false|false” custom_margin_tablet=”||15px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Packaging Design<\/a><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”H1″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”rgba(255,255,255,0.8)” text_font_size=”16px” header_font=”|800|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”40px” header_line_height=”1.2em” header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Foreign language typesetting<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Artwork & Design” module_id=”vorteile” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/www.pack-to-edit.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/hg-pattern-packaging.jpg” parallax=”on” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”70px||70px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||40px||false|false” custom_padding_phone=”40px||40px||false|false” sticky_limit_top=”body” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” title_text=”hg-pattern-packaging” sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width=”1000px” max_width=”90%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”80%” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”p2e-list” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” header_2_font=”|700|||||||” header_2_line_height=”1.4em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Implementation of different languages according to country-specific specifications<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width=”1000px” max_width=”90%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”80%” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||20px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”p2e-list” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” header_2_font=”|700|||||||” header_2_line_height=”1.4em” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    \n
  • Qualified foreign language typesetting<\/li>\n
  • Implementation of 82 languages<\/li>\n
  • Consideration of country-specific requirements<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_image src=”\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/fremdsprachensatz-part-1.jpg” alt=”Fremdsprachensatz” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”6px||14px||false|false” custom_padding=”||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/fremdsprachensatz-part-2.png” alt=”Umsetzung von 82 Sprachen” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”60%” module_alignment=”left” custom_padding_tablet=”||20px||false|false” custom_padding_phone=”||20px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width=”1000px” max_width=”90%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”80%” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”p2e-list” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” header_2_font=”|700|||||||” header_2_line_height=”1.4em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    In addition to all European languages, we also edit artwork for you for the Russian, Arabic and Asian language areas. The technically complex implementation of texts with opposite reading directions is also a matter of course for us. Even with multilingual packaging materials, we maintain the “look and feel” of your product design so that your product remains recognisable worldwide.<\/p>\n

    In accordance with your specifications, we treat delivered manuscripts as strictly binding or revise them linguistically and orthographically. We bring your texts into line with the existing design specifications. In doing so, we also take country-specific requirements into account and ensure that your product is optimally prepared for the respective market.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width=”1000px” max_width=”90%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”80%” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”30px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_module=”3731″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/” button_text=”Back to start” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#1A438F” button_border_width=”0px” button_font=”|700|||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|18px|10px|18px|false|false” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”#FF9910″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Packaging DesignForeign language typesettingImplementation of different languages according to country-specific specifications Qualified foreign language typesetting Implementation of 82 languages Consideration of country-specific requirements In addition to all European languages, we also edit artwork for you for the Russian, Arabic and Asian language areas. The technically complex implementation of texts with opposite reading directions is also […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3502","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nForeign language typesetting | Implementation of different languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qualified foreign language typesetting of artworks designated for different markets in 82 languages.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foreign language typesetting | Implementation of different languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qualified foreign language typesetting of artworks designated for different markets in 82 languages.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pack 2 Edit \u2013 2022\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-20T09:51:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/\",\"name\":\"Pack 2 Edit \u2013 2022\",\"description\":\"Verpackungsdesign & Packmittel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/\",\"name\":\"Foreign language typesetting | Implementation of different languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-05T07:03:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-20T09:51:58+00:00\",\"description\":\"Qualified foreign language typesetting of artworks designated for different markets in 82 languages.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Foreign language typesetting\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foreign language typesetting | Implementation of different languages","description":"Qualified foreign language typesetting of artworks designated for different markets in 82 languages.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Foreign language typesetting | Implementation of different languages","og_description":"Qualified foreign language typesetting of artworks designated for different markets in 82 languages.","og_url":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/","og_site_name":"Pack 2 Edit \u2013 2022","article_modified_time":"2022-07-20T09:51:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/#website","url":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/","name":"Pack 2 Edit \u2013 2022","description":"Verpackungsdesign & Packmittel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/","url":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/","name":"Foreign language typesetting | Implementation of different languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/#website"},"datePublished":"2022-07-05T07:03:47+00:00","dateModified":"2022-07-20T09:51:58+00:00","description":"Qualified foreign language typesetting of artworks designated for different markets in 82 languages.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/foreign-language-typesetting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foreign language typesetting"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3502"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4246,"href":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3502\/revisions\/4246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pack-to-edit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}